"Ce récit profondément touchant sur l'exclusion et la guérison s'inspire de l'expérience personnelle de la scénariste et réalisatrice Alanis Obomsawin. Unique élève autochtone d'une école blanche dans les années 1940, Wato subit à huit ans l'intimidation et le rejet, mais puise la force et le réconfort dans ses rêves magiques."--Conteneur.
"As the only First Nations student in an all-white 1940s school, eight-year old Wato is keenly aware of the hostility towards her. She deeply misses the loving environment of the reserve she once called home, and her isolation is sharpened by her father's serious illness. When Wato's teacher reads from a history book describing First Nations peoples as ignorant and cruel, it aggravates her classmates' prejudice. Shy and vulnerable Wato becomes the target of their bullying and abuse. Alone in her suffering, she finds solace and strength in the protective world of her magical dreams. Inspired by personal experiences of writer and director Alanis Obomsawin, When All the Leaves are Gone combines autobiography, fiction and fable to create a deeply moving story about the power of dreams."--NFB website.
|
